Sunrise الترجمة
https://sunrise-sub1.blogspot.com/2020/05/1-20.html زوروا مدونة
زورو مدونتي https://muhammedayzen.blogspot.com/
الرفع الانتاج محمد آيزن
Peter Pan no Bouken
تعالوا بسرعة معجبي بيتربان
مايكل
أين ذهبوا؟
لقد هربوا
اعثر عليهم
ويندي.
اهدأوا
أنزلني
رجاء اعفوا عن إخوتي
الوحيد الذي يستطيع أن يأمرني هو والدتي فقط
ويندي
هذه هي النهاية...
إنه بيتربان
!بيتربان
هيا
بيتربان
مرحى
احترس، بيتربان
حلم، إذن؟
...آه، الحصان المتأرجح
جون
ماذا؟ حلم؟
جون، هل يمكن أنك
حلمت بـ بيتربان؟
هل اختلستِ النظر لحلمي؟
أنا أيضا حلمت
حلماً عن بيتربان
...إذن ربما
يا مايكل
لا تيقظه
مايكل
لقد كنت ترى حلماً الآن صحيح؟
بلى
حلم عن بيتربان؟
أممم ... حلم أنني كنت في الحمام
أوه لا
نانا، أحضر لمايكل ملاءات جديدة وملابس داخلية لمايكل
دائماً ما ترى أحلاماً كهذه مع أنك تكره الحمام
ما الأمر؟
ربطة العنق هذه ... على الرغم من أنها تكون مربوطة بشكل جيد على حامل القبعات
إلا أنها حول عنقي لا تُربط أبداً
دعني أحاول
هكذا
ماذا؟ هل قمتِ بربطها؟
يقوم بربط أربطة العنق على حامل القبعات
كان ينبغي عليه أن يجعلك تساعديه منذ البداية
جون
أو-أوه لا ...
هل جرحت نفسك مرة أخرى؟
شفرة الحلاقة عاندتني
أنا لا أريد أن أصبح بالغًا
لماذا لا تريد ذلك، مايكل؟
لأن الحلاقة مخيفة.
ذلك لأن والدي أخرق
جون
لن تقول أنك لا تريد أن تغدو بالغاً صحيح؟
.سأفكر بذلك
هكذا هم الأشخاص الذين لا يملكون أحلاماً
ألم تفكر فيما تريد أن تكون في المستقبل؟
بالطبع فكرت
هذا ما أتوقعه من ابني الأكبر
ماذا تريد أن تكون، جون؟
قرصاناً
يا إلهي إنك شخص مثير للمتاعب
ويندي
نعم
هل ما زلتِ تجعلين تلك الدمية المحشوة تـنام معكِ؟
نعم
إن كنتِ أنتِ الكبرى لا تتصرفين بشكل ناضج فمؤكد أن إخوانكِ لن يكبروا أبداً
...لكن
صحيح
آه، هذا لي
لا بأس قم بإزالتها لاحقًا
عندما أحصل على راتبي هذا الشهر، سأفعل شيئًا حيال ذلك
حيال ماذا؟
سوف تحصلون على مدرس خصوصي
مدرس خصوصي؟
لدينا نانا وتكفي للاهتمام بنا
..لأننا تركناكم مع نانا، انتهى الأمر برغبة ابني أن يكون قرصاناً
!..اهتم بنفسك
صحيح
لا شك في ذلك
الشهر القادم سأحصل على مدرس خاص
توقفي، نانا
مايكل؟
!نانا! لن أخلعها
..ساعدوني
اتركيه
مايكل، لماذا ترتدي البيجامة مرة أخرى؟
أنا ذاهب للنوم
لقد استيقظت للتو، أليس كذلك؟
لكن أنا الوحيد الذي لم يرى ذلك
ما هو الذي لم تره؟
حلم بيتربان
أريد أن أرى ذلك أيضا
يا له من طفل متعب
بيتربان
أمي
أمي، هل تعرفين بيتربان؟
أشعر بأنني سمعت هذا الاسم منذ زمن طويل
إنه صبي يرتدي قبعة مع ورقة ويعزف الناي
هل سبق لك وأن قابلته؟
حسنٌ، مؤكد أنني قرأت عنه في الكتب
عندما كنت طفلة
!كم يبدو هذا مريباً
ما كل هذه الضجة؟
أين هو؟
أعذرني، هل لديك كتب عن بيتربان؟
بيتربان؟
أوه، ها أنت ذا
نعم.. بيتربان
بيتربان، بيتربان
هل لديك كتاب مصور؟
اهدئي
أنا أبحث في رفوف الكتب داخل رأسي
بيتربان، بيتربان
صحيح
هل وجدته؟
لا يوجد كتاب كهذا
ماذا؟؟
لكن الأطفال في بعض الأحيان يأتون إلى هنا للسؤال عنه
كم مرة يأتون؟
مرة كل بضع سنوات
لذلك أنا أتذكر ذلك الآن
شكرا جزيلا لك
ويندي
بيتربان موجود
إذا جاء أناس للسؤال عن بيتربان، فهذا يعني أن هناك آخرين يعرفون عنه
...أتساءل عما إذا كان لديهم
ذات الأحلام التي نراها
ليس الأمر حلماً وحسب
بل هنالك أطفال قابلوه
ربما أمي أيضا قابلته
إذا قابلته أمي، فهذا يعني أن بيتربان يعرف منزلنا
نعم! أراهن أنه سوف يأتي
سيفعل
مرحى
بيتربان ، أتساءل أين يعيش؟
وفجأة ... هاه
يمكن أن يكون هنا ... في مكان ما
لننم والنافذة مفتوحة من الآن فصاعداً
موافق
الليلة، سوف أبقى مستيقظًا لمشاهدته
سوف تغط في النوم فقط بعد دقيقة واحدة
لكنه أخذ غفوة عند الظهر
وتبولت في حلمك مرة أخرى، هاه؟
..يا له من طفل
هل تحاولين تقليد أمي؟
ما بك يا نانا؟
هل الأطفال يتشاجرون أم هناك شيء اخر؟
ياللإزعاج
إنهم جميعا نائمون
يا إلهي
نانا، ليس عليكِ أن تقلقي كثيرًا
نانا، لماذا ذهبتِ لتشي بنا؟
مايكل، يمكنك أن تفتح عينيك الآن
مايكل
إنه نائم بالفعل
بيتربان
يبدو أنه يحلم بـ بيتربان
أتمنى ألا يذهبا للحمام معًا
نانا، ما هذا؟
!..هذا
ما الأمر، ويندي؟
كان هنالك صوت غريب صادر منالسرير
يبدو أنه صوت الريح
كوني هادئة، لقد تأخر الوقت
لا داعي للقلق أمي
تصبحين على خير
ما الخطب؟
هل حدث شيء ما ؟؟
هذه
ما هذا؟
بيتربان
ظل بيتربان
إذا احتفظنا بظله، فإن بيتربان سيأتي بالتأكيد لاستعادته
ثم سنلتقي به
أنا متأكد من أننا سوف نفعل
ما الأمر يا نانا؟
ما هو الأمر يا نانا؟ هل قام الأطفال بفعل شيء ما؟
نانا تحب أن ندللها في بعض الأحيان! صحيح يا نانا؟
كوني هادئة، نانا
يجب أن أركز عندما أحلق
لا تتجول حولي الآن..هذا خطر عليك
أبي ليس لديك ظل؟
ظل؟
هل تحتفظ به في مكان ما؟
أختي لديها واحد تحتفظ به
مايكل، لا يمكنك التجول بملابس النوم طوال اليوم
هيا
ما الذي كان يتحدث عنه؟
هنالك شيئٌ ما غريب
ألا تستطيع الذهاب وحدك لحفل الليلة؟
حفل؟
لا أستطيع فعل ذلك
سمعت أنه من المهم أن نحضر كزوجين
..لكن
أمي
يمكننا حماية المنزل وكل شيء سيكون على ما يرام.. ونانا هنا أيضا
بيتربان، بيتربان
مايكل، لقد سمحت لك أن ترآه ، لذلك لا تقل أي شيء يجعل أبي وأمي يشكان بنا
حسنا
إذا بيتربان سوف يأتي لاستعادته؟
نعم
متى؟
هذه الليلة
صحيح يا جون؟
بلى
ربطة العنق هذه لا تريد أن تربط حول عنقي
عزيزي
ألا تعتقد أن أطفالنا يخبئون شيئًا عنا؟
أنت مزعجة، نانا
أخبرتك أن تصمتي بالفعل
نانا
مالذي ستفعلينه بسترتي..؟
انتظري
مهلا، نانا
قلت لك أعيديها
انتظري، نانا
نانا
إذا لم تتوقفي، فسوف تمزقيه، ما الذي سأفعله حينها..؟
هذا ما يفترض أن أرتديه الليلة
نانا
..هذا
كانت هذه السترة الوحيدة التي تم صنعها لحفلة هذا المساء
لن أغفر لك
لن أسامحك على ما فعلته اليوم
عزيزي، ليس عليك ربطها بالخارج
سوف تبقين هنا وتكونين هادئة طوال الليل
لا! لقد قام بربط نانا هناك؟
أختي! جون! ألا تشعران بالأسف عليها.؟
نعم ... ولكن إذا كانت هذه الليلة فقط
أنا آسفة يا نانا
بسرعة من فضلك
حاضر
تحرك
لقد ذهبوا
سوف يأتي ... بيتربان
نعم، سوف يأتي.
تعال بسرعة يا بيتربان
تعال بسرعة
ويندي
ويندي، استيقظي
تعالي لتروي القصص للأطفال في نيفرلاند
الحلقة القادمة من مغامرات بيتربان
!إلى نيفرلاند.. اذهب! اذهب! اذهب
ترقبوها